What happens when a botanist considers that two different names apply to the same plant?
Oldest validly published name applies.
Newer names are called taxonomic synonyms.
Synonyms may be good/valid names with their own descriptions and type specimens; they simply indicate that the taxonomist considers it to be the same plant as some older name.